Die türkische Ägäis
Türkei: Leuchtend bunte türkische Ägäis.
Ägäisregion
Die Region im Westen der Türkei wird vom ägäischen Meer nach Norden zu von der Marmararegion, im Osten von Mittelanatolien und südlich von der Mittelmeerregion und dem Mittelmeer begrenzt. Mit 79.140 km⊃2; umfasst diese Region 10,2% der Gesamttürkei.
Die außerordentlich zerklüftete Ägäisküste beginnt im Norden mit der Bucht von Edremit und erstreckt sich bis zur Mündung des Köyceğiz-Sees. Geographisch gehören die Provinzen Usak, Kütahya, Afyonkarahisar Muğla, Denizli, Aydın, Manisa und İzmir zu dieser Region. So wie einige Teile der Provinzen Muğla, Denizli und Afyonkarahisar in andere Regionen hineinragen, so erstrecken sich Teile der Provinzen Bursa und Balıkesir bis in die Ägäisregion.
Die Bergketten treten größtenteils rechtwinklig auf die Küste, dazwischen erstrecken sich Flussläufe und fruchtbare Ebenen. Die Wasser der Ägäisregion sammeln sich im großen und ganzen in den Flüssen Bakırçay, Gediz, Büyük Menderes und Küçük Menderes, mit denen sie ins Meer fließen. Aber vom innerwestlichen Anatolien fließt der Susurluk ins Marmarameer, der Sakarya (mit seinem Hauptarm, dem Pusuk) ins Schwarze Meer, der Akarçay in den Akşehir-See und der Dalaman Çayı ins Mittelmeer. Der längste Fluss der Region ist der Büyük Menderes (548 km), dann kommen der Gediz (401 km) und der Dalaman Çayı (186 km). Die Buchten sind (von Norden nach Süden) die folgenden: Edremit, Dikili-Çandarlı, İzmir, Kuşadası, Güllük (Mandalya), Gökova, Datça, Hisarönü, Sögüt (Sönbeki) und Marmaris-Köyceğiz.
Nach Provinzen unterteilt sollen jetzt einige Daten zur Kultur, Geschichte und Landschaft der Region mitgeteilt werden:
UŞAK: Die Provinz trägt noch die Spuren unseres Befreiungskrieges, speziell der Zurückwerfung der griechischen Armee zum Mittelmeer. Unter anderem wichtig ist das Dorf Göğemli, wo der Heerführer der griechischen Truppen, General Trikupis gefangen gehalten wurde. In der Provinz gibt es eine Reihe antiker Ruinenstätten.
KÜTAHYA: Die Stadt ist berühmt durch ihre Fayencen. In der Provinz steht das Kriegerdenkmal von Dumlupınar. Antike Städte sind Aizanoi (bei Çavdarhisar), dessen Zeus-Tempel zu den am besten erhaltenen Tempeln in Anatolien gehört; ferner Tempenos (bei Domanis); und in Kütahya selbst befinden sich Überreste des antiken Kotyaion.
AFYONKARAHİSAR: Von Kocatepe aus begann die große Offensive unseres Befreiungskrieges. In Afyon sind die Burg, das archäologische Museum und das Siegerdenkmal zu besichtigen. Im Tal von Arslantaş, die Löwenreliefs; in Bolvadin die Rüstem Paşa-Moschee, in Sandıklı und Suhut jeweils die Große Moschee (Ulu Cami); die Karawansereien in İhsaniye (Eyret Hanı) und Sultandağ (Sahip Ata Kervansarayı); bei Dinar das Quellgebiet des Menderes (der in der Antike Mäander hieß), die Persische Burg, die antiken Stätten Kelainai und Apameia. Diese unsere Provinz ist auch durch ihre Sahne bzw. Sahnebonbons berühmt. Außerdem gibt es diverse Thermalquellen hier.
DENİZLİ: Das wegen seiner Hähne berühmte Denizli zieht die Touristen vor allem zu den Sinterterrassen von Pamukkale. Dieses Naturwunder hat wohl nicht seinesgleichen. Die Terrassen sind entstanden durch das aus dem Berg Çökelez entspringende Heilwasser, das gelöstes Kalziumbikarbonat enthält. Beim Austritt hat das Wasser eine Temperatur von 35°, einen Radioaktivitätsfaktor von 9,25 Eman und den PH-Wert 6. Bei den Quellen, die seit alten Zeiten als heilend und heilig galten, wurde Hierapolis (die Heilige Stadt) gegründet. Erhalten sind: eine ausgedehnte Nekropole mit den verschiedensten Gräbertypen, ein Theater für 15.000 Personen, der Apollotempel, das Plutonium, die Gedächtniskirche für den Märtyrer St. Philippus, ein Gymnasium, Bäder, Straßen, Tore und Stadtmauern.
Weiter gibt es bei Honaz die antike Stadt Kolossai; außerdem bei Goncalı die Ruinen von Laodikeia, das in der Urchristenheit eine der „Sieben Gemeinden“ war; und im Dorf Yenice Überreste der antiken Stadt Tripolis. Die Provinz bietet, außer einer wunderschönen Natur, auch noch die Karawansereien von Akhan und Çardak sowie den Ausgrabungshügel von Beycesultan.
MUĞLA: In der Provinz Muğla, die das längste Küstenband der Türkei besitzt, befinden sich Urlaubsorte wie Bodrum, Milas, Marmaris, Datça, Köyceğiz und Fethiye. Die Bedingungen für jede Art von Tourismus sind hier hervorragend. Von den bis zu 125 antiken Städten im Bereich der Provinz seien die wichtigsten aufgezählt: Letoon (bei Kumluova), Telmessos (bei Fethiye), Kadyanda (bei Üzümlü), Kaunos (bei Köyceğiz-Dalyan), Knidos (bei Datça-Tekirburnu), Keramos (auf der Insel Siedeyri in der Bucht von Gökova), Stratonikeia (Eskihisar), Mylasa (Milas), Iasos (am Nordufer der Bucht von Güllük), Halikarnassos (Bodrum), Labranda (Milas), die Beçin-Burg Herakleia (nahe dem Ufer des Bafa-Sees) usw. Die Burgen in Bodrum und Marmaris, und in Bodrum das Mausoleion, d.h., das Grabmal des Königs Mausolos, das zu den sieben Weltwundern zählt.
Von den sehenswerten Naturschönheiten wäre zuerst der Kaykiseki-Gipfel zu nennen, von dem man über den Sakar-Sattel nach Gökova heruntersteigt; oder Balıkaşıran (Kayıkaşıran) auf der Straße nach Datça; sowie mehr als 100 Inseln. Der Weihrauchbaum (Liquidamber oriantalis) kommt, wie sonst nirgend auf der Welt, in dieser Provinz in ganzen Wäldern vor. In den letzten Jahren ist es üblich geworden, auf die „Blaue Fahrt“ zu gehen und die Wunderwelt der Inseln, Buchten und prangenden Ufern vom Boot aus zu genießen. Zwischen Marmaris und der Insel Rhodos bzw. zwischen Bodrum und Kos gibt es einen regelmäßigen Schiffsverkehr für Touristen. Auch die türkische Schiffahrtslinie legt mit ihren Dampfern in Bodrum, Marmaris und Fethiye an. Der Nationalpark von Halikarnassos (Bodrum) befindet sich ebenfalls in der Provinz Muğla, der wegen all dieser Attraktionen die Führungsrolle im Tourismusbereich zugeschrieben wurde.
AYDIN: Die Provinz besitzt mit dem Hafen Kuşadası eine Pforte, durch die viele ausländische Touristen ins Land kommen. Da Ephesos, eine der meistbesuchten historischen Stätten der Türkei, nahe liegt (19 km), entwickelt sich der Fremdenverkehr in diesem Bezirk, der über Strände, eine schöne Natur und noch weitere antike Stätten verfügt, rasch.
In der Provinz Aydin gibt es wichtige Ruinenstädte, die wir hier alle nur kurz erwähnen können. Etwa Milet (bei Söke, Balat), das eine der größten und am besten ausgebauten Städte Ioniens war. Thales, der erste der sieben Weisen, hat in dieser Stadt gelebt. In Milet gibt es ein Theater für 25.000 Zuschauer, die Faustina-Therme, die Agoren usw. Auch Priene befindet sich im Bezirk Söke beim Dorf Güllübahçe. Hier hat im 6. Jahrhundert v.Chr. der Weise Bias gelebt. Man wandelt durch die antike Stadt mit dem Athena-Tempel, dem Theater, den Gymnasien, den Regierungsgebäuden, den Häusern usw. Einer der größten und berühmtesten Tempel in Anatolien, der Apollo-Tempel von Didyma, liegt ebenfalls in unserem Bezirk Söke. Und nur vier Kilometer vom Apollo-Tempel entfernt gibt es einen herrlichen Sandstrand, Altınkum.
Aphrodite, die Göttin der Liebe und Schönheit, war die Stadt Aprodisias geweiht. Sie liegt beim Dorf Geyre im Bezirk Karacasu und war im Altertum eine der schönsten Städte. Hier ist das Museum sehr reich an Fundstücken. In der Stadt sind der berühmte Tempel der Aphrodite, das gut erhaltene Theater für 30.000 Personen, Römische Bäder, Agora und Akropolis zu betrachten.
Nahe bei Aydın befindet sich Tralles: und bei Çine liegen Gerga, Alinda und Alabanda; bei Koçarlı Amizon; zwischen Söke und Ortaklar das Magnesia am Mäander (Menderes); bei Sultanhisar die Reste der antiken Stadt Nyssa. Auch Kuşadası mit seiner Taubeninsel und der Karawanserei ist sehenswert.
MANİSA: Diese Provinzhauptstadt liegt nur 42 km von İzmir entfernt. Auch hier gibt es für den Touristen Schätze zu entdecken. Die Einheimischen kommen jedes Jahr zum Mesir-Fest, wo der traditionelle Mesir-Kräuterzucker gekocht und verteilt wird. In der Stadt gibt es außer der Sultaniye-Moschee, die ein Werk des Architekten Sinan ist, noch andere alte Moscheen. In der Nähe ist der „weinende Felsen“ oder Niobefelsen zu besuchen sowie bei Akpınar das Kybele-Relief, das die Einheimischen „Eti Ana“ (Hethitermutter) nennen und der „Pelops-Thron“. Südlich von Manisa wurde der Gipfel des Spildağı (in der Antike Sipylos) zum Nationalpark erklärt. Der Bezirk Kula gleicht durch die interessanten türkischen Häuser einem Freiluftmuseum.
Zu den „Sieben Gemeinden“ der Urchristenheit gehörten Thyateira (heute Akhisar), Philadelphia (heute Alaşehir) und Sardes. In der Provinz Manisa gibt es noch viele Burgen und Ruinen.
Sicherlich ist Sardes bei Salihli die bedeutendste. Sie war die Hauptstadt des Lydischen Reiches. Von den Überresten sind zuerst der Artemistempel erwähnt, dann die Akropolis, das Theater, römische Thermen, ein Gymnasium, das „Bronzehaus“, die Synagoge, die Königsstraße, das Pyramidengrab. Etwas weiter, am See Gölmarmara breitet sich die lydische Nekropole „Bintepe“ mit ihren Tumuli aus. Der größte dieser Grabhügel soll der des lydischen Königs Alyattes sein. In Sardes wurden erstmals in der Geschichte Münzen geprägt. Der Lyderkönig Kroisos galt als einer der reichsten Menschen seiner Zeit, vielleicht aller Zeiten. Die Landschaft zwischen dem natürlichen See Gölmarmara und dem Stausee von Demirköprü ist wunderschön.
İZMİR: Zu allen Zeiten wurde İzmir in der Literatur mit Attributen wie „Perle der Ägäis“, „Schmuck der Welt“, „schönste Stadt Ioniens“, "das Herz der Ägäis“ bezeichnet. Stadt und Provinz verfügen über so viele für den Touristen interessante Daten, daß es den gegebenen Rahmen sprengen würde, sie hier alle zu erwähnen. In Kürze seien wenigstens die wichtigsten historisch-kulturellen Werte und Naturschönheiten genannt.
In İzmir selbst ist sehenswert: der Kulturpark, wo jedes Jahr die Internationale İzmir-Messe stattfindet; die Burg Pagos (Kadifekale), deren Gründung auf die Zeit Alexanders des Großen zurückgeht; der Ortsteil Bayraklı, wo Reste des alten Smyrna ausgegraben wurden; die Aquädukte im Ortsteil Şirinyer; der Uhrenturm am Konak als Wahrzeichen der Stadt; das Reiterdenkmal Atatürks und das Denkmal der „Ersten Kugel“; die Hisar-Moschee und die Yalı-Moschee, die alten Hane, die Schwimm- und Heilbäder von Balçova und die Seilbahn hoch zum Berg Atatepe. Südlich von Izmir erstrecken sich Güzelbahçe, Urla, Karaburun, Çesme, Ilıca, beim Dorf Ildırı liegt die antike Stadt Eritrai; sowie bei Sığacık die antike Stadt Teos. Dreißig Kilometer südlich davon liegt das Dorf Görece, in dem Augen-Talismane aus Glasfluss hergestellt werden. Wiederum davon 15 km südlich breiten sich die Strände von Gümüldür aus. Im Osten von İzmir bei Kemalpaşa beweisen die hethitischen Reliefs von Karabel, dass die hethitische Kultur sich bis hierher erstreckte. In südöstlicher Richtung von İzmir sind interessant: die Moschee und das Museum von Tire; in dem Ort Birgi bei Ödemiş der Konak des Çakırağa und die Moschee des Aydınoğlu Mehmet Bey; bei Bozdağ der Gipfel des Berges Bozdağ und der Gölcük-See.
In der Provinz İzmir liegen vor allem zwei antike Städte, die nicht nur in der Türkei sondern selbst weltweit von größter Bedeutung sind. Ephesos und Pergamon. Ephesos (Efes) befindet sich nahe dem Städtchen Selçuk (73 km südlich von Izmir), das deutliche Spuren verschiedener Epochen trägt. Ephesos, das im 3. Jahrtausend v. Chr. von anatolischen Ureinwohnern gegründet wurde, wechselte mehrmals den Platz, weil durch die alluvialen Ablagerungen des Flusses Kaystros (Küçük Menderes) immer wieder der Hafen verlandete. Schließlich wurde es im 3. Jahrhundert v.Chr. in dem Tal zwischen den Bergen Jpion (heute Panayır) und Koressos (heute Bülbüldağ) neu begründet. Der Artemistempel von Ephesos gehörte einst zu den sieben Weltwundern. Heute kann man das Theater, das 25.000 Personen fasst, den Hadrianstempel, die restaurierte Celsus-Bibliothek mit dem Grab des Stifters, den Trajans-Brunnen, den Domitianstempel, zwei Agoren, das Odeion, Gymnasien, Römische Thermen, die Hanghäuser, das Stadion, die Marien-Doppelkirche usw. bewundern. Ganz in der Nähe auf dem Aladağ, der sich südlich der Ruinen von Ephesos erhebt, liegt der Platz „Panaya Kapulu“, wo Maria, die Mutter Jesu (Meryem Ana), ihre letzte Wohnung gehabt haben soll. Dieses Haus wurde im Jahre 1967 von Papst Paul VI. besucht und zum Wallfahrtsort erster Klasse erklärt.
Pergamon (Bergama) hingegen liegt 100 km nördlich von İzmir. Das antike Pergamon war für etwa 150 Jahre (281 – 133 v.Chr.) die Hauptstadt des gleichnamigen Königreiches. Die von Philetairos begründete Dynastie endete 133 mit dem Tode des letzten Königs, Attalos III., der in seinem Testament die Römer zu Erben des Reiches, das sich von Çanakkale bis Antalya erstreckte, einsetzte.
Pergamon hat Wertvolles zur Kulturgeschichte beigetragen:
Das Asklepieion von Pergamon spendete der Menschheit jahrhundertelang Gesundheit. Einer der Väter der diagnostischen Medizin, der Arzt Galen, wirkte hier. Die Akropolis von Pergamon ist ein stilbildendes Beispiel hellenistischer Stadtbaukunst. Der Naturalismus im Bildhauerischen ging von den Künstlern in Pergamon aus. Die berühmte Bibliothek von Pergamon hatte Doppelwände, um die Bücher vor Sonne, Wind, Feuchtigkeit u.ä. zu schützen. Hier wurde erstmals auf „Pergament“, nämlich Tierhäuten, geschrieben. Um den Buchbestand zu vergrößern, kaufte man sogar für Gold Bücher ein. Die Sitte, in Bibliotheken die Büsten berühmter Schriftsteller und Dichter aufzustellen, begann in Pergamon.
Am Weg von İzmir nach Bergama liegt altes Kulturland, das in der Antike Ionien, Äolien und Mysien hieß.
Copyright © Botschaft Republik der Türkei in Berlin
Traumurlaub an der türkischen Ägäis
(C) 2006 - Alle Rechte vorbehalten